Lightweight and durable containers for indoor and outdoor plants